Billedet på sidehoved

Enter school from Ørstedsgade - here you also find our parking lot!

Opslagstavlen

  • ikon
    THE SCHOOL IS RELOCATING TO A LARGER BUILDING AT THE END OF THIS YEAR

    Dear SIS Community.

    Due to strong growth in the student numbers we are pleased to announce we have purchased the former nurses' school at Agervang 14 (by the side of the hospital). The school will relocate during December ready for the start of 2018.

    We will be holding an 

    Open Day - 5 October 2017 from 15:00 to 19:00

    for all our students, staff, parents, friends, partners, in fact anybody from the town who is interested is more than welcome to join us.

    Refreshments will be provided by the Parent Teacher Council.

    Members of the SIS team will be present to answer any questions and show our plans for the future development of the school.

    Kind regards
    The SIS Administation
     
    Charlotte Fahrendorff den 19-09-2017
  • ikon
    LOST AND FOUND

    Dear SIS Community.

    The below bicycle key with key strap was found oufside the school.

    Can be collected from the school administration office.

    Kind regs.
    The SIS Administation

    Charlotte Fahrendorff den 18-09-2017
  • ikon
    LOST AND FOUND

    Dear SIS Community.

    A credit card from Danske Bank -  type MasterCard KontantKort -  has been found on the premises.

    The card can be collected from the school's admin. office in exchange for a written note with the number of the card and a parent signature. This is to ensure that the card is not handed out to the wrong person.

    Kind regards
    The SIS Administation
    Charlotte Fahrendorff den 06-09-2017
  • ikon
    WE HAVE HEAD LICE

    Dear Families.

    It is this time of the year agin, the head lice season has started and promptly we also have the first reporet of head lice among students at the school.

    Therefore, please make sure to regularly check your child for head lice and nits. If you find head lice you should start proper treatment immediately. Your local pharmacy can assist you in finding the right method and inform you about all the possibilities of prevention and treatment. Furthermore, I attach a link about head lice and treatment below, this link is in Danish.

    Remember, if you child has head lice or nits it must stay home until the proper treatment has been initiated. This is the only way we can try to limit spreading.

    Kind regards
    The SIS Administration
    Charlotte Fahrendorff den 06-09-2017
  • ikon
    THREE EVENTS IN AUGUST AND SEPTEMBER FOR NEW CITIZENS IN SØNDERBORG

    Dear SIS Community.

    From the Newcomer Service Sønderborg we have received the following information:

    Jobsøgningskursus til internationale, medfølgende ægtefæller, 30.08, kl. 10-14 i Sønderborg (invitation vedhæftet)
    Job search seminar for foreign job seekers in Sønderborg
    Are you new to job search in Denmark? Or could you use some practical help and guidance on how to successfully search for a job? Workindenmark would like to invite you to a free of charge seminar where you will be introduced to the basics of job search in Denmark and get an insight into writing a CV and cover letter according to Danish requirements.
     
    When: August 30, 2017
    Time: 10:00-14.00 hours. Please note lunch is included.
    Where: Jobcenter Sønderborg, Borgen, Holger Drachmanns Plads 5,
    (room E/F, 3rd floor), 6400 Sønderborg
     
    Register online no later than 25th of August: workindenmark.nemtilmeld.dk
     
    The seminar is held in English.
     
    CaféNy, 12.09.2017 fra kl. 16 til 18 (invitation vedhæftet)
    Newcomer Service Sønderborg invites you to CaféNy
    CaféNy is the meeting place for all newcomers. Join us on Tuesday 12th of September 2017 from 4-6pm at Rådhustorvet 7 in Sønderborg. We will inform about culture and leisure activities in the Sønderborg area and you will have the opportunity to meet other newcomers from all over the world. Registration is not necessary. Just show up.  
     
    Velkomstdag for tilflyttere fra 2017, 23.09 fra kl. 12 til 15.40, Byrådssalen i Sønderborg (invitation vedhæftet)
    Welcoming Day for Newcomers from 2017
    Participate in our Welcoming Day for Newcomers at Sønderborg City Hall. Here you will have the chance to meet the mayor before we head out on a bus ride around the area.
    View sights such as Sønderborg Castle, Dybbøl Mill, Broacher Church and Gråsten Palace, and try the famous Southern Jutland Coffee Table. Newcomer Service will entertain and inform you along the ride.
    The event is free of charge and will primarily be held in English.
     
    When?          23rd of September 2017 from 12 – 3.40 pm
    Where?         At Rådhustorvet 10 in Sønderborg (Byrådssalen)
    Sign up?       Before the 6th of September at www.sonderborg.dk/en/welcoming-day. The registration is binding.

    For more information in Danish, English and some in German about the above events, please see attached files below.
     
    Charlotte Fahrendorff den 18-08-2017
  • ikon
    EVENTS AT SØNDERBORG BIBLIOTEK - AUTUMN 2017

    Dear SIS Community.

    We have received the program of this Autumn's activities for children at Sønderborg Bibliotek.

    If you would like to see the program, please open attached pdf-file below.

    Charlotte Fahrendorff den 15-08-2017
  • ikon
    HOW TO WRAP YOUR SCHOOL BOOKS IN PAPER

    Dear SIS Community.

    Please follow this link to see a short video on how to wrap books without glue, sticky tape or something like that:
     
    https://www.youtube.com/watch?v=osJ1w0Vx3Ho
     
    Kind regards
    The SIS Administration
    Charlotte Fahrendorff den 13-08-2017
  • ikon
    LOST AND FOUND

    A key with keyhanger was found outside the school. Can be collected at the school administration office by the owner:

    Charlotte Fahrendorff den 22-05-2017
  • ikon
    NEW! Sønderborg Book Club

    We will meet once a month to discuss a book of our choice. Everyone is warmly welcome. Our fist meeting will be on 30th March at 7:30 pm.

    For more information please join us on Facebook at https://www.facebook.com/groups/181612705660625/?ref=bookmarks or contact Jana van den Heuvel at [email protected] 
    Charlotte Fahrendorff den 21-03-2017
  • ikon
    Our New Scholastic International School Book Club is Up and Running

    This week students are bringing home the latest issue of the Scholastic International School Book Club catalogue, January 2017.  

    Please use this link to browse the latest books and order online.

    For every EUR 1 you spend on this month's Book Club, our school will earn 0.20 EUR in Scholastic Rewards.

    Pleae place your order online by February 3rd 2017.

    For more information about the Scholastic International Book Club, please use below link or contact Mrs. Lene Jørgensen (Mother of Dagmar Y3 and Sigrid Y10) directly per email.

     
    Charlotte Fahrendorff den 17-01-2017
  • ikon
    SØNDERJYSK SANGCENTER INFORMS

    From the Sønderjysk Sangcenter (The vocal center of Southern Denmark) we have received the following message:

    Så optager Sønderjysk Pigekor og Drengekor igen nye sangere
     
     
    Er du dreng mellem 7 og 12 år eller pige mellem 6 og 11 år (måske ældre)?
     
    ….og har du lyst til at synge i et godt kor, hvor vi har det supersjovt?
    Så er Sønderjysk Pigekor og Drengekor måske noget for dig!
     
    Læs mere om koret og optagelsesprøven på sjpigekor.dk / sjdrengekor.dk
     
    Vi kontakter dig ang. tid og sted for prøven, når vi har modtaget din tilmelding.
     
     
    Charlotte Fahrendorff den 09-12-2016
  • ikon
    Dear SIS Community.

    From the school board we have received the follwing information in relation to a "Bring Your Own Device" policy for KS3U and KS4.

    Kind regards
    The SIS Administration
    Charlotte Fahrendorff den 27-09-2016
  • ikon
    NEWS FROM THE SCHOOL BOARD

    Dear SIS Community.

    Please see attached document from the school board for your kind information.

    Kind regards
    The SIS Administration
    Charlotte Fahrendorff den 26-09-2016
  • ikon
    FREE NEWSPAPER - THE COPENHAGEN POST



    Dear SIS Community.

    Remember to grab your free copy of the English-language newspaper The Copenhagen Post. You find it in next to the entrance door in the hallway and there is a fresh issue every Friday morning.

    Kind regards
    The SIS Administation
     
    Charlotte Fahrendorff den 22-09-2016
  • ikon
    IMPORTANT - PROCEDURE FOR LOST OR DAMAGED BUS CARDS

    Dear SIS Community.

    From Sønderborg Kommune we have received the below procedure in relation to lost bus cards.
    To see the procedure, please open below pdf-file - English or Danish.

    Please be informed that SIS as of today has implemented this new procedure. If you have questions to the procedure, please do not hesitate to contact the administation for further information and guidance if your child has lost its buscard.

    Kind regards
    The SIS Administation
    Charlotte Fahrendorff den 23-11-2015
  • ikon
    THE HOLIDAY CALENDAR 2016-2017 NOW AVAILABLE ON OUR HOMEPAGE

    Dear SIS Community.

    For your kind information the holiday calendar for the academic year 2016-2017 is now available on our homepage.

    To see and print the calendar, please press here.

    Furthermore, the calendar is attached to this board message below.

    Kind regards
    The SIS Team
     
    Charlotte Fahrendorff den 20-10-2015